誰でも読める７ヶ国語入りの絵本が出来ました。（絵本で読む世界の言葉）

東洋の縦書き西洋の横書きを組み合わせて世界初のデザインの多文化共生の絵本です。

和光鶴川小学校で韓国への国際交流の時お土産としてお使いいただきました。

贈呈式まで韓国でしていただきました。

国際理解にも役立ち・読み聞かせにも使えます。

外国語にコンプレックスの無い子供は世界で活躍できます。

多言語入り絵本　

（日本在住の人数の多い順に言語を決めました。Ａタイプ言語　日本・ポルトガル・フィリピン・英語・韓国・中国・台湾）

誰でも簡単に読めます、ルビ入り。「多言語入り絵本は当たり前に成ります」

第４巻Ａ「チャンスの第四ボタン」　各1575円（税込み）

第５巻Ａ「多摩川と居眠り釣り」　

第８巻Ａ「悪夢のニュートラリーノ」

第６巻Ｂ「虹の下の縄文遺跡」６月出版Ｂタイプ言語（日本・中国・韓国・英語・フランス・スペイン・ポルトガル）

子供たちが社会に出た時、今はどの都市にも外国の方が住んでいます、その時、子供たちが外国人に

差別・違和感・偏見を持たないよう、子供の時から、同じ事を意味する言葉が国によってこんなに違うと

言う事を認識しておく事は重要だと思います。外国語に興味を持つ事と慣れる事です。

子供たち一人ひとりに与えて頂き、自分の物として

ボロボロになるまで読んでもらえば、子供の未来に一つの可能性を与える事が出来ると思います。

インターネットで検索できます。

絵本は学校お出入りの書店・全国の書店・当方・版元ドットコム・アマゾン・楽天・で注文できます。

絵本のストリーの解説が必要ならばメールの添付ファイルで送ります。

図書館流通センター・学校図書のカタログに掲載されています。

１年後には書店に多言語入り絵本のコーナーが出来ます。

その時、この絵本が多言語絵本の標準のデザインに成り、ユニバーサルデザインも

視野に入れて改良しています。

この絵本が世に出た時初めて多文化共生の基盤が出来たと感じます。

出版社「てらいんく」（児童書専門）

〒２１５－０００７

神奈川県川崎市麻生区向原３－１４－７

TEL　０４４－９５３－１８２８

FAX　０４４－９５９－１８０３

Email mare2@terrainc.co.jp

ぐらすかわさき　江田様

　すくらむでDream's scrumという自助グループの活動を行っている岸田と申します。
先日は突然のお電話で大変、失礼いたしました。
７月１７日（日）の講師の件、こころよくお引き受けいただきありがとうございます。

私たちは１年半ほど前にすくらむ主催の女性起業家入門セミナーで知り合った仲間達があつまり、創業の実現に向けて様々な問題解決のために情報交換・勉強会・交流を行ってきました。
昨年度はすくらむの協働事業として「ビギナーズサロン」の企画・運営を行いました。

これから先の課題はたくさんありますが、一歩一歩、進んで行きたいと考えいます。

　　日時：７月１７日（日）午後２時～
　　場所：すくらむ２１　３階　グループ相談室

　当日は４０分程度、お話しをしていただき、ご都合がつけば、その後の交流会にご参加いただけると幸です。

お忙しいところを大変、申し訳ありません。
よろしくお願いいたします。

ＰＳ
　今回のお願いのお願いもありますが、個人的にもぐらすかわさきさんの活動にとても感心があります。
突然ですが、明日午後４時３０分頃お訪ねしてもいいですか。
いろいろなお話をお聞きしたく、よろしくお願いいたします。

ぐらすかわさき　田代様
　
　先日はお時間をいただきありがとうございました。
起業家を目指す又は起業後間もない女性を応援し支えあう集まり、Ｄream's scrumnの岸田です。
７月１７日（土）のタイトルは「コミュニティビジネスの創出支援」です。
　内容
　☆コミュニティビジネスってどんなもの？
　☆カフェなどの事例
　☆具体的な内容を交えて資金調達の話し
　☆補助金・助成金の活用
　☆女性の起業を阻む要因は　などなど・・・

田代様には４０分前後、お話しをしていただき、その後の交流会にもご参加いただけるとのことで、大変、感謝しています。

一点、プロジェクターの件が未確定です。
申し訳ありません。
来週には確定させたいと思います。
もう少し、お時間をください。

それでは
　　７月１７日（土）午後２時～
　　すくらむ２１（溝の口）３階　グループ相談室

交通費しか負担できません。
こんな条件でご了解いただきありがとうございます。

当日、よろしくお願いいたします。

　　　　
　

防災計画にも有効な生物多様性植物データの無償配布
つきましては、メールアドレスをお教えください。